西双版纳州翻译工作者协会是以西双版纳外事翻译工作者为主体的群众性学术团体，主要从事翻译工作、学术研究并为社会提供相关的咨询服务。

协会的宗旨是广泛团结和组织各界翻译工作者开展翻译工作的实践和研究交流，提高翻译工作者的专业水平。为西双版纳州的改革开放和外事工作服务，力求在国际交往和西双版纳州的两个文明建设中发挥更大的作用。

协会是西双版纳州指定的涉外文本翻译机构之一，从事中外企业的各种合同、业务单证、产品介绍、技术资料以及各种出入境文件等的翻译，并为社会各界提供国际会议、商务洽谈、访问考察及参观游览等方面的翻译。

协会积极参与西双版纳州的重大外事活动的口笔译工作，比如边境贸易交易会、一年一度的泼水节等。