2008年7月7日至10日，应澳大利亚维多利亚州莫伊拉郡和米尔迪拉市的邀请，以州委副书记、州长刀林荫为团长，州委常委、州委组织部部长刘绍平为副团长的西双版纳州代表团访问了莫伊拉和米尔迪拉。代表团考察了当地的农牧业生产、农产品加工、市政建设、环境保护等情况，双方就结为友好城市、发展经贸往来、加强教育合作等交换了意见，达成了共识。
    在莫伊拉郡访问期间，弗兰克·马尔克姆市长在市政厅会见了西双版纳州代表团一行。在市长的陪同下，代表团参观考察了究士水果饮料加工包装厂、大草莓种植加工厂、普乐水果乳制品冷藏包装厂、戴明橄榄油种植加工厂以及莫伊拉的经济开发区、奶酪加工厂、政府办公区等。与当地的农场主、企业负责人、公务员进行了广泛的接触和交流。据了解，莫伊拉郡地广人稀，在4057平方公里面积的土地上，只有2.8万人口，农业和食品加工业是该郡的重要产业。
    8日晚上，莫伊拉郡举行了隆重的友好城市意向书签字仪式，弗兰克·马尔克姆市长和刀林荫州长在意向书协议上签字。莫伊拉郡首席执行官盖温·卡特主持签字仪式。当地政府官员、全体议员和部分农场主、企业负责人参加了签字仪式。
    弗兰克·马尔克姆市长在签字仪式上说，西双版纳州代表团对莫伊拉郡的访问意义重大，我们非常荣幸在此接待我们的新朋友。中国正在经历历史上最令人激动的时刻，中国的快速发展，大家有目共睹。北京最近将举办2008年奥运会，全世界、全中国人民都为此感到非常的激动。此事件再次提醒大家，世界正变得越来越小。我们在此相聚，把不同国家的文化、不同的人民相聚在一起，将把我们之间的距离缩短到最近。澳大利亚和中国已成为重要的贸易国，双边之间的贸易合作不断加强，到澳大利亚旅游、留学的人也越来越多。我们希望得到中国在技术工人方面给予澳大利亚的帮助。莫伊拉寻求同西双版纳建立友好城市关系，将把我们两地的人民聚集到一块，共同促进发展。这种合作关系可以增进双边的了解和友谊。西双版纳州代表团在莫伊拉郡的实地考察，已经看到了我们双边合作的潜能，特别是在农业、加工业、旅游业、人才培养、劳务合作等方面的合作潜力巨大。
    刀林荫州长说，今天我们非常高兴应弗兰克·马尔克姆市长的邀请，从遥远的中国云南西双版纳来到了澳大利亚的莫伊拉。莫伊拉郡气候宜人、土地肥沃，不仅是一个美丽富饶的地方，而且还是一个经济繁荣的地方，还有热情好客的莫伊拉人民。我们喜欢和热爱这个富有希望的地方，并十分愿意与这个美丽的城市结为友好城市。尽管我们的文化背景不同，自然条件不同，语言也不同，但是对大自然的热爱、对生活的热爱、对幸福的追求，我们有许多相同之处。正因为我们有共同的热爱和追求，有追求和平、友好的共同愿望，在这样的背景下，我们签订了友好城市的意向书协议。此协议的签订，为我们两地架起了友谊的“金桥”，必将有力地推动相互间的交流、合作与发展。希望今后双方在友好的基础上，增加往来，真诚合作，共同发展，为两地的人民带来实惠，让两地的人民更加富裕、更加幸福。
    刀林荫州长介绍了西双版纳州的经济、社会发展情况，并邀请弗兰克·马尔克姆市长方便的时候访问西双版纳。弗兰克·马尔克姆市长愉快地接受了邀请。
    9日至10日，西双版纳州代表团前往米尔迪拉市访问，约翰·阿诺得市长会见了西双版纳州代表团一行。参加会见的还有米尔迪拉市首席执行官派尔·皮尔斯、市经济发展委员会主席约翰·欧文等。会见时，米尔迪拉市提出愿与西双版纳州结为姊妹城市的建议，还提出要充分利用西双版纳水、陆、空的口岸优势，积极发展进出口贸易，积极参与口岸的建设。
    约翰·欧文主席陪同代表团一行乘船考察了墨磊河。
    据悉，米尔迪拉是澳大利亚重要的柑桔生产和葡萄酒生产出口基地，全市6万余人口，整座城市沿墨磊河而建。墨磊河是澳大利亚最长的母亲河，全长3000多公里。澳大利亚因为缺水，视水为“黄金”，非常重视保护河流，不允许任何人到河中取水。

    （西双版纳报记者 刀福祥）