西双版纳州整治和规范旅游市场秩序办公室
案件查处情况通报
各县（市）旅游局、州旅游协会各分会、各旅游企业：
9月份，州、市旅游市场综合整治工作围绕维护市场稳定，重点对旅行社违规经营行为，扰乱旅游市场的“黑车”，贩卖假沙金银窝点和景洪机场接送机环境进行治理，查处了一批违法违规案件。现将查处的案件情况通报如下：
1．8月25日，州联合执法组查到云K68751驾驶员徐海华接待游客一行5人，涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送州运政办理（西旅案移字[2009]014号）。
2．8月25日，州联合执法组查到导游员舒芳在接待西双版纳湄公河国际旅行社有限公司团队游览森林公园时，未佩戴导游证上岗服务，违反了《导游人员管理条例》的相关规定。州旅游局对导游员舒芳作出罚款200元的行政处罚（西旅罚个字[2009]第027号）。
3．8月25日，州联合执法组查到云K09625驾驶员李国新接待山东游客一行6人游览森林公园，涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送州运政办理（西旅案移字[2009]017号）。
4．8月26日，州联合执法组查到导游员卫萍在接待西双版纳磨憨国际旅行社有限公司团队游览勐仑植物园时，未佩戴导游证上岗服务，违反了《导游人员管理条例》的相关规定。州旅游局对导游员卫萍作出罚款200元的行政处罚（西旅罚个字[2009]第029号）。
5．8月28日，州联合执法组查到西双版纳天马国际旅行社有限公司在接待沈阳游客一行7人游览野象谷时，委派无导游证人员岩庆上岗服务，违反了《旅行社条例》的相关规定。州旅游局对天马旅行社作出罚款20000元的行政处罚（西旅罚单字[2009]第032号）。
6．8月28日，州联合执法组查到导游员孙燕在接待西双版纳傣族园旅行社有限公司团队时，擅自终止导游活动，违反了《导游人员管理实施办法》的相关规定。州旅游局对导游员孙燕作出扣8分的行政处罚（西旅罚个字[2009]第030号）。
7．8月31日，州联合执法组查到云AH0585驾驶员游国平接待青海游客一行5人游览森林公园，涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送州运政办理（西旅案移字[2009]016号）。
8．9月7日，州联合执法组查到导游员张清涉嫌未经旅行社委派私自接待中天假日国际旅行社团队游览野象谷。正在调查处理中。
9．9月11日，州联合执法组查到昆明中国国际旅行社西双版纳分社涉嫌违规操作团队。正在调查处理中。
10．9月11日，州联合执法组查到西双版纳锦源旅行社有限公司涉嫌违规操作团队。正在调查处理中。
11．9月14日，州联合执法组查到云K63590驾驶员宋洪山接待湖南游客一行6人，涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送州运政办理（西旅案移字[2009]019号）
12．9月16日，州联合执法组查到导游员杨发妹在接待云南省国际旅行社西双版纳分社团队时（团队编号：545370），擅自终止导游活动，西双版纳州旅游局对导游杨发妹作出暂扣导游证6个月的行政处罚（西旅罚个字[2009]第033号）。
13．9月22日，州联合执法组查到西双版纳锦源旅行社有限公司在接待吉林省游客路庆敏、马军一行4人游览森林公园时，调用无旅游运营资质车辆云K08903接待游客，违反了《旅行社条例实施细则》的相关规定。州旅游局对西双版纳锦源旅行社有限公司作出罚款10000元的行政处罚（西旅罚单字[2009]第031号）。车辆由州运政暂扣，移送州运政办理（西旅案移字[2009]015号）
14．9月23日，州联合执法组查到云JLY004驾驶员刘建国接待陕西省游客一行5人，涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送州运政办理（西旅案移字[2009]018号）。
15．7月31日，景洪市联合执法组查到导游景艳丽在接待西双版纳任达国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游景艳丽作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第07号）。
16．8月4日，景洪市联合执法组查到导游李建光在接待中天假日国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游李建光作出罚款100元的行政处罚（旅罚字[2009]第08号）。
17．8月27日，景洪市联合执法组查到导游张德霞在接待云南省国际旅行社版纳分社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游张德霞作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第09号）。
18．8月27日，景洪市联合执法组查到西双版纳锦源旅行社委派无导游证人员李丽琳上岗接待游客，违反了《旅行社条例》的相关规定。景洪市旅游局对西双版纳锦源旅行社作出罚款20000元的行政处罚（景旅罚字[2009]第39号）。
19．8月28日，景洪市联合执法组查到导游胡海萍在接待西双版纳磨憨国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游胡海萍作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第28号）。
20．8月31日，景洪市联合执法组查到导游陈丽坤在接待西双版纳天马国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游陈丽坤作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第29号）。
21．8月31日，景洪市联合执法组查到导游黄卫东在接待西双版纳磨憨国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游黄卫东作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第30号）。
22．9月1日，景洪市联合执法组查到导游谭志远在接待西双版纳天城国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游谭志远作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第27号）。
23．9月1日，景洪市联合执法组查到导游李雪嵘在接待昆明中国国际旅行社西双版纳分社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游李雪嵘作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第31号）。
24．9月4日，景洪市联合执法组查到云JLY026驾驶员孙增荣，涉嫌非法运营旅游业务。车辆由市运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第06号）。
25．9月7日，景洪市联合执法组查到导游王平在接待云南省国旅版纳分社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游王平作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第32号）。
26．9月7日，景洪市联合执法组查到导游姚毅龙在接待西双版纳锦源旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游姚毅龙作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第33号）。
27．9月7日，景洪市联合执法组查到云K07919驾驶员何老改涉嫌非法运营旅游业务。车辆由市运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第03号）。
28．9月7日，景洪市联合执法组查到云K07177车辆涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第07号）。
29．9月8日，景洪市联合执法组查到云KZZ168驾驶员谢某涉嫌非法运营旅游业务。车辆由市运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第02号）。
30．9月8日，景洪市联合执法组查到云K57979驾驶员庄子峰涉嫌非法运营旅游业务。车辆由市运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第04号）。
31．9月8日，景洪市联合执法组查到云K33572驾驶员周钻龙涉嫌非法运营旅游业务。车辆由市运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第05号）。
32．9月8日，景洪市联合执法组查到导游张尔应在接待中天假日国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游张尔应作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第34号）。
33．9月8日，景洪市联合执法组查到导游郭先明在接待西双版纳傣族园旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游郭先明作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第35号）。
34．9月8日，景洪市联合执法组查到张伟卓在未取得导游证的情况下从事导游活动，接待重庆游客一行10人，违反了《导游人员管理条例》的相关规定。景洪市旅游局对张伟卓作出罚款2000元的行政处罚（景旅罚字[2009]第40号）。
35．9月9日，景洪市联合执法组查到导游肖院波在接待西双版纳湄公河国际旅行社（原云南金孔雀旅游集团国际旅行社）团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游肖院波作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第36号）。
36．9月10日，景洪市联合执法组查到西双版纳天马国际旅行社在接待河北游客一行4人，调用不具有接待资质的车辆接待游客，违反了《旅行社条例实施细则》的相关规定。景洪市旅游局对西双版纳天马国际旅行社作出罚款3000元的行政处罚（景旅罚字[2009]第41号）。
37．9月10日，景洪市联合执法组查到云K08247驾驶员王干涉嫌非法运营旅游业务。车辆由市运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第09号）。
38．9月10日，景洪市联合执法组查到云K07689驾驶员谭永生涉嫌非法运营旅游业务。车辆由州运政暂扣，移送景洪市运政处理（景旅案移字[2009]第08号）。
39．9月17日，景洪市联合执法组查到导游刘峰在接待云南天达国际旅行社团队时，未着当时少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游刘峰作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第37号）。
40．9月17日，景洪市联合执法组查到导游许海平在接待西双版纳磨憨国际旅行社团队时，未着当地少数民族服装上岗，违反了《云南省西双版纳傣族自治州旅游条例》的相关规定。景洪市旅游局对导游许海平作出罚款100元的行政处罚（景旅罚字[2009]第38号）。
二○○九年九月二十八日
