上线单位：西双版纳州工业和信息化局

本期嘉宾：

州工业和信息化局党组成员成员、副局长     郑入华

州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长   玉罕南

州工业和信息化局园区管理科科长        杨康妮

州工业和信息化局工业科负责人         熊  杰

州中小企业服务中心副主任             马晓帆

 

直播、重播时间：

2025年1月9日（周四）10:00—10:55首播；2025年1月10日10:00—10:55一重播（周五）；2025年1月11日7:30—8:25二重播（周六）；2025年1月12日7:30—8:25三重播（周日）。

播    出：西双版纳广播电视台调频101.4兆赫

节目时长：55分钟

节目导播：艾光罕

主 持 人：吴  刚

节目编撰：王秋艳（西双版纳州工业和信息化局）

统筹策划：艾光罕、王秋艳（西双版纳州工业和信息化局）

责任编辑：李景惠

审    核：胡伟文（西双版纳州融媒体中心主任）、王晶（西双版纳州融媒体中心副主任）

本期提要：西双版纳州工业和信息化局负责人通过《西双版纳热线》，以“工信助力  企筑未来”为主题，重点就：我州工业经济发展情况以及全州工信部门服务企业、园区经济、工业投资、重点产业发展等话题与大家在线沟通和交流，接听听众与西双版纳州工业和信息化局工作相关的问题、建议和意见，解答听众的电话提问、留言等。

 

【出‘西双版纳热线’片头】

【主持人】：【主持人】：听众朋友，您正在收听的是《西双版纳热线》，我是主持人吴刚。今天，参与我们《西双版纳热线》直播的单位是：西双版纳州工业和信息化局。直播的主题是：工信助力，企筑未来。应邀来到我们直播间的嘉宾是：西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华、西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

我先请郑入华副局长代表今天的嘉宾跟全州的听众朋友、各界人士打个招呼。

【郑入华副局长】：听众朋友和各界人士，大家好！我是西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华。很高兴和我的同事一起做客《西双版纳热线》直播节目，就我州工业经济发展情况以及全州工信部门服务企业、园区经济、工业投资以及重点产业发展的一些情况，与大家进行沟通和交流，并听取大家对全州工业和信息化工作的意见和建议。

对于大家提出的意见和建议，我们一定以谦虚和学习的态度，认真听取，积极回应。如果现场一时解答不了的问题，我们也将在节目之后及时办理，并以电话或书面的形式反馈给您。

感谢大家对西双版纳州工业和信息化局长期以来的关心、支持！

谢谢！

【主持人】：好的，谢谢郑入华副局长。今天，参与《西双版纳热线》直播的嘉宾还有：西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

 我代表广大听众朋友，一并欢迎他们的到来。

 

【出‘西双版纳热线’片花】

【主持人】：“2134111，政府群众连心桥。欢迎听众朋友通过我们的热线专用电话2134111，或以微信留言的方式参与我们的节目，提出您的意见、建议或进行咨询、求助。今天的上线单位是西双版纳州工业和信息化局；走进直播间与您进行交流的嘉宾是：西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华、西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

听众朋友，如果您有工业经济发展、工信部门服务企业、产业园区建设、工业投资以及重点产业等方面的意见、建议或咨询、求助，请拨打热线电话和在直播间的嘉宾交流。

 

【开始本期话题】

【主持人】：好，开始我们今天的话题。

（话题1）【主持人】：郑副局长，西双版纳州工业和信息化局是我州推进工业发展和信息化建设的重要部门，可以说在推进全州经济社会发展中发挥着重要的作用。今天节目一开始，我想先请您给大家介绍一下刚刚过去的2024年，全州工业经济和信息化发展的情况？好吗？

【郑入华副局长】：好的，主持人。第一，竭尽全力抓好止跌回升。一是强化运行监测分析。围绕年度工业经济发展目标，积极应对工业经济下行的严峻形势，建立工业经济运行工作专班机制，加大服务企业和项目协调推进力度。每月定期做好对重点行业、重点企业、重点项目运行监测，及时协调解决生产建设中的问题。2014年1-11月，全州规模以上工业增加值增速-8.6%，较2023年底降幅收窄6.3个百分点。二是聚焦重点产业发展。加快推动普洱茶产业转型升级，加快企业新产品的研发。勐海茶业推出“凤梨酥”“益元素”茶点和茶饮，陈升茶业推出熟茶系列产品和“山宝沏茶”时尚茶品牌，洪海茶业普洱茶化妆品产品已上市销售。加快普洱茶伴手礼中心建设，积极推动茶旅融合工作。目前线上、线下已正式开始运营。加快橡胶产业发展规划编制工作，积极加快企业技术改造和产品创新，加快一二三产业融合发展。智慧收胶系统已经上线运行，曼列橡胶研发突破多项橡胶改性技术，天邦乳胶发泡制品项目下线投产，云橡木业30万方刨花板生产线开始试生产。1-11月，全州干胶产量34万吨，同比增长3.6%；实现综合产值243.4亿元，增长38.6%。三是抓好企业培育工作。加大升规宣传力度，为企业解难纾困，完善培育库纳入“促成长”计划培育对象。截止11月底，全州培育规模以上工业企业15户，完成年度培育13户规上工业企业的目标任务。2024年全州预计培育规模以上工业企业18户。

第二，竭尽全力抓好工业投资。一是促进投资增长。2024年1-11月，全州在库能源以外工业项目82项，计划总投资123.21亿元，自项目建设开始累计完成投资62.74亿元，剩余投资30亿元左右。二是推进大规模设备更新政策落实落细，全面推动我州工业企业设备更新和技术改造。截至2024年12月底，储备59个设备更新在500万元以上项目，总投资规模20.75亿元。积极协调金融机构为企业设备更新提供融资支持，组织工业领域技术改造和设备更新专项再贷款项目申报3批次11个项目，目前斗记茶业、有顺茶业顺利列入第一批设备更新再贷款贴息资金支持名单，勐腊海发高端橡胶木制品生产项目列入第二批支持名单。加强同发改部门联动申报2024年超长期特别国债资金支持设备更新项目，组织田野橡胶申报重点工业领域设备更新超长期特别国债资金，列入国家拟支持项目清单并获得2726万元资金支持。积极协调金融机构为企业设备更新提供融资支持，斗记茶业、有顺茶业顺利列入工信部第一批设备更新再贷款贴息资金支持名单。三是积极推动招商引资。作为橡胶、小五金、农业机械以及电子产业副组长单位，前后赴海南、广东、浙江、深圳、四川等地招商考察8次，考察拜访企业36个，线上线下接洽回访企业45个62次，有效拓宽招商引资交流洽谈渠道。

第三，竭尽全力抓好园区建设。一是园区经济效益显著提升。不断完善园区基础设施和服务体系建设，优化营商环境，整体发展持续向好。1-11月，3个园区新入园企业63户，完成工业总产值97.55亿元，固定资产投资20.81亿元。二是推动强化基础设施建设。截至目前，三个园区正在组织实施公建项目30个，完成污水处理厂2座、供水厂1座主体工程建设，累计建成道路11.38公里，共建设标准厂房及配套设施34.16万平方米。三是勐海产业园先后于2024年3月顺利通过省级绿色低碳示范产业园区创建初评，2024年8月被正式认定为省级绿美园区，并进入全省绿美园区标杆典型名单获得奖补资金。

第四，竭尽全力抓好企业服务。一是完善工作机制促进企业发展。制定促进民营企业发展政企沟通圆桌会议机制，协调解决民营企业反映问题，目前州、县（市）两级领导班子154人挂钩联系企业368户，到企业调研走访802次，收集问题诉求256个，帮助企业解决问题137个。2024年帮助企业争取各类奖补资金超1亿元。二是推动民营经济保存量、扩增量、提质量。截至目前，全州民营经济（不含磨憨）增加值343.38亿元，同比增长4.8%，占GDP的比重为60.9%，对全州经济增长的贡献率为76.0%。三是培育壮大优质中小企业。2024年通过创新型中小企业评价16户、专精特新中小企业认定11户，通过专精特新“小巨人”企业复核1户。

第五，竭尽全力抓好数字赋能。一是基础设施建设大幅加快。截至2024年12月底，全州累计建成5G基站4961个，其中2024年1-12月新建1903个。全州5G用户占比为66%，排名全省第二位。三县（市）主城区、景区、园区、乡镇、行政村已实现5G网络全覆盖。二是加快企业数字化建设。勐海茶业完成智能化发酵罐、数字化集群烘房、智能生产线等建设，陈升茶厂已建成防伪追溯系统，田野橡胶完成生产线自动化改造，景阳橡胶已建成原料收购数字化系统和安全生产远程网络高清视频监控管理平台。

【主持人】：谢谢郑入华副局长的介绍。一段片花之后再继续我们的话题。

 

【出‘西双版纳热线’片花】

【主持人】：“2134111，政府群众连心桥。欢迎听众朋友通过我们的热线专用电话2134111，或以微信留言的方式参与我们的节目，提出您的意见、建议或进行咨询、求助。今天的上线单位是西双版纳州工业和信息化局；走进直播间与您进行交流的嘉宾是：西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华、西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

听众朋友，如果您有工业经济发展、工信部门服务企业、产业园区建设、工业投资以及重点产业等方面的意见、建议或咨询、求助，请拨打热线电话和在直播间的嘉宾交流。

 

（话题2）【主持人】：刚才郑入华副局长就刚刚过去的2024年全局工作进行了全面的介绍，从中可以听出工信部门在抓工业经济、园区建设、民营经济、服务企业、信息化建设方面做了大量工作，并取得了积极的成效。作为统筹推动橡胶产业发展的牵头部门，我们工信部门具体做了哪些工作，取得了哪些成效？接下来，有请在座的哪一位嘉宾来给大家介绍一下这方面的情况？

【郑入华副局长】：这方面的工作请我局工业科的负责人熊杰同志来给大家作个介绍。

【主持人】：好的，有请。

【熊杰】：主持人好！听众朋友大家好！我是西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰。感谢听众朋友对我州天然橡胶产业发展的关心和关注，下面我向大家介绍一下2024年我州天然橡胶产业链发展有关情况。

2024年，在州委、州政府的正确领导下，在各县（市）党委政府及州橡胶产业工作专班成员单位的紧密配合下，持续加力推动《西双版纳州橡胶产业高质量发展三年行动计划（2023—2025年）》各项目标和工作任务的落实。今年以来，在价格回升、市场需求旺盛等有利因素的拉动下，全州橡胶产业呈产销两旺的态势，一二三产加快融合发展，浓缩乳胶制品和家具板材取得新突破，产值、税收持续增长，总体看，主要有三个方面成效：

一是产业发展提质增效明显。今年1-11月，完成良种良法定植5.3万亩，累计防治橡胶树白粉病面积149.6万亩，高产（特种）胶园建设面积2142亩。全州天然橡胶全产业链实现产值243.44亿元，同比增长38.6 %；干胶产量34.02万吨，同比增长3.6%；各类标号天然橡胶及混合胶产量98.42万吨，同比增长6.3%；橡胶制品业税8279万元，同比增长8.58%。

二是投资项目建设加力提速。今年有力推动实施一批投资1亿元以上的橡胶产业延链补链项目，完成固投6.3亿元，同比增长195%。积极强化科技赋能，积极推进天然橡胶统一大市场数字贸易服务平台项目建设，上线运行了智慧“胶易”收胶系统，目前布局50个收胶点，已完成胶农用户注册961户，1-11月收集交易订单4.6万笔，交易金额2300多万元。布局收胶站点50个，收集订单44371笔，交易金额2200多万元。

三是企业技术创新步伐加快。我们积极加大政策宣传和资金支持力度，服务指导企业申报奖补，鼓励企业加大研发投入，加快推进改造提升。今年积极争取国家、省、州各类发展资金5000多万元，支持多项橡胶改性技术，乳胶发泡制品、高性能橡胶材料等技改项目，目前，全州有规上橡胶加工企业35户，认定省级企业技术中心4户。

【主持人】：谢谢熊杰同志的介绍。一段片花之后再继续我们的话题。

 

【出‘西双版纳热线’片花】

【主持人】：“2134111，政府群众连心桥。欢迎听众朋友通过我们的热线专用电话2134111，或以微信留言的方式参与我们的节目，提出您的意见、建议或进行咨询、求助。今天的上线单位是西双版纳州工业和信息化局；走进直播间与您进行交流的嘉宾是：西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华、西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

听众朋友，如果您有工业经济发展、工信部门服务企业、产业园区建设、工业投资以及重点产业等方面的意见、建议或咨询、求助，请拨打热线电话和在直播间的嘉宾交流。

 

（话题3）【主持人】：咱们今天节目的主题是“工信助力  企筑未来”。工业投资是加快企业发展，推动产业提质增效的重要抓手。接下来有请哪一位嘉宾来给大家谈一谈，我们工信部门是如何抓好工业投资？在推动工业项目建设方面有哪些具体措施？

【郑入华副局长】：这方面的工作请我局技术创新与企业投资科的玉罕南科长来给大家作个介绍。

【主持人】：好的，有请玉罕南科长。

【玉罕南】：主持人好！听众朋友大家好！我是西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南，下面就由我来介绍一下全州工业投资的情况以及我们开展的比较有亮点的部分措施。首先，总体介绍一下全州固定投资的情况，2024年1-11月全州固定投资呈现了快速增长的态势，全州固定资产投资（不含农户）同比增长15.5%，其中，第一产业投资同比增长154.1%；第二产业投资增长82.4%；第三产业投资增长1.6%。从这组数据可以发现，第二产业投资增长达到了80%以上，对全州的投资结构起到了持续优化的作用。那在产业投资上也同比增长了117.9%，占全州固定资产投资总额比重42.9%，较上年同期提高20.1个百分点，其中，工业投资作为产业投资的“压舱石”作用尤为明显，同比增长了82.4%，增速排名全省第4位，占全州固定资产投资总额比重19.9%，较上年同期提高7.3个百分点。

从这个总体的情况看，我们工信部门作为工业投资行业主管部门，特别是对能源以外的工业投资采取了比较有力的措施和办法。一是坚持以项目为抓手，围绕橡胶、普洱茶等重点产业，进一步强化工业项目跟踪服务，紧盯在建的曼列、云橡、储运、天邦、顺达等9个投资亿元以上的橡胶延链补链项目，勐海茶厂、斗记茶业、有顺等10个投资5000万元以上的普洱茶延链补链项目，推动项目尽早建成、投产、升规，实现了2024年内竣工投产项目30个。二是坚持靠前服务管理，建立州、县市、园区以及同要素部门的联动机制，2024年局领导班子成员联系重点工业项目工作58次，帮助协调解决重点工业项目遇到的困难问题10件，有力推动重点项目的建设。三是坚持落实好项目全生命周期管理，全力以赴抓好重大新开工项目，紧盯尖峰大展水泥、中驰、华新水泥、中茶、勐海今汇福茶业等5个投资亿元以上重点项目尽快开工建设，尽早形成投资增量支撑，努力在2025年开工建设的重大项目不少于15个。四是全力挖掘抓好前期储备项目，对投资1000万元以上的30项前期储备项目进行动态管理，加快勐养产业集聚区木材产业园项目家具加工制造及配套小五金产业项目落地，推进勐养产业集聚区的钢结构厂、铝制品加工、天邦技改项目等3个亿元以上重点项目尽快开工建设，力争成熟一个开工一个，确保工业投资的有效衔接、实现持续增长。五是坚持抓好设备更新及专项资金政策落实。及时掌握最新的申报信息和要求，积极谋划和筛选出符合申报条件的项目，提高申报的成功率和增量，争取更多的支持。六是进一步加大招商力度，2024年外出招商8次，在橡胶、小五金、服装加工等方面取得了积极有效的招商成果，同时围绕我州的优势产业和资源，努力去招引更多的新企业及新项目，去激发增强发展的新动能。

我的介绍就到这里，有感兴趣的听众朋友们我们也可以线下具体交流，感谢听友们关注工业投资。

【主持人】：谢谢玉罕南科长的详细介绍，可以看出，我们工信部门在抓投资和项目工作时，措施具体、成效明显，为全州工业经济高质量发展奠定了良好的基础。稍后继续我们的话题。

 

【出‘西双版纳热线’片花】

【主持人】：“2134111，政府群众连心桥。欢迎听众朋友通过我们的热线专用电话2134111，或以微信留言的方式参与我们的节目，提出您的意见、建议或进行咨询、求助。今天的上线单位是西双版纳州工业和信息化局；走进直播间与您进行交流的嘉宾是：西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华、西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

听众朋友，如果您有工业经济发展、工信部门服务企业、产业园区建设、工业投资以及重点产业等方面的意见、建议或咨询、求助，请拨打热线电话和在直播间的嘉宾交流。

 

（话题4）【主持人】：之前咱们聊的是工业投资和项目建设在产业发展中的重要作用。大家都知道，产业园区是实现产业高质量发展的重要平台，它承载着优化资源配置、促进创新集聚的重任。接下来有请在座的哪一位嘉宾来给大家介绍一下刚刚过去的2024年我们产业园区的建设情况？

【郑入华副局长】：这方面的工作请我局园区管理科的园区管理科科长杨康妮来给大家作个介绍。

【主持人】：好的，有请杨康妮科长。

【杨康妮科长】：主持人好！听众朋友大家好！我是西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮。2024年，按照《西双版纳州产业园区高质量发展三年行动方案（2023—2025年）》精神，州级财政连续第2年安排园区高质量发展资金5000万元用于支持全州产业园区的建设发展。截止目前，全州纳入重点评价的三个园区共争取资金38.22亿元，涵盖了项目建设、规划设计等多个领域。主要取得了以下四个方面的成效：

第一，基础设施提标扩面。截至目前，三个产业园区正在组织实施公建项目30个，完成污水处理厂2座、供水厂1座主体工程建设，累计建成道路11公里，建有标准厂房及配套设施34万平方米，成功创建了省级绿美园区1个、州级绿美园区2个。全州产业园区实现5G网络全覆盖，勐养产业园区作为“双万兆”技术推广试点，超前推动“双千兆”向“双万兆”迈进。

第二，项目建设提速增效。2024年1-11月，三个园区完成固定资产投资20.81亿元，新开工建设能源以外工业项目17个，累计完成投资7亿元，支撑全州能源以外工业投资1-11月累计完成15.9亿元，预计同比增长19.5%。天邦橡胶乳胶发泡制品生产线于11月正式生产，云橡木业刨花板生产线于12月投产试运营。

第三，招商引资提质赋能。2024年1-11月，三个园区新入园企业63户，完成工业总产值95.4亿元，共招引项目24个、签约金额35.55亿元，落地项目20个。标准厂房入驻方面，经初步统计，已建成的标准化厂房及配套设施中，已租赁面积13.47万平方米。

第四，园区管理提档升级。认真组织开展了申报设立云南景洪特色产业园区、云南勐腊特色产业园区工作。截至目前，勐腊特色产业园区建设方案已初步通过各省级部门评审，景洪特色产业园区按照“每个县（市、区）开发区数量原则上不超过1个”等原则，已将其中的勐养片区纳入云南西双版纳边境经济合作区进行申报，目前各项工作正在有序推进中。

总的来说，2024年，全州产业园区建设更加聚焦自身承载能力的提升，取得了较好的成效。接下来，我们将继续深化园区改革发展，不断增强园区对产业发展的吸引力、集聚力、带动力。

【主持人】：谢谢杨科长的介绍。一段片花之后再继续我们的话题。

 

【出‘西双版纳热线’片花】

【主持人】：“2134111，政府群众连心桥。欢迎听众朋友通过我们的热线专用电话2134111，或以微信留言的方式参与我们的节目，提出您的意见、建议或进行咨询、求助。今天的上线单位是西双版纳州工业和信息化局；走进直播间与您进行交流的嘉宾是：西双版纳州工业和信息化局党组成员、副局长郑入华、西双版纳州工业和信息化局技术创新与企业投资科科长玉罕南、西双版纳州工业和信息化局园区管理科科长杨康妮、西双版纳州工业和信息化局工业科负责人熊杰、州中小企业服务中心副主任马晓帆。

听众朋友，如果您有工业经济发展、工信部门服务企业、产业园区建设、工业投资以及重点产业等方面的意见、建议或咨询、求助，请拨打热线电话和在直播间的嘉宾交流。

 

（话题5）【主持人】：工信部门作为服务企业的坚强后盾，在服务民营企业方面开展了哪些工作？取得了哪些成效？在座的哪一位嘉宾来给大家介绍一下呢？

【郑入华副局长】：这方面的工作请我局、州中小企业服务中心马晓帆副主任来给大家作个介绍。

【主持人】：好的，有请马晓帆副主任。

【马晓帆副主任】：主持人好！听众朋友大家好！我是西双版纳、州中小企业服务中心副主任马晓帆。作为工信人，我们始终树牢“服务企业 工信争先”的理念，努力当好企业“娘家人”，在服务民营企业方面主要开展的工作有：一是完善民营企业政策措施。制定了加快民营经济高质量发展若干措施，财政预算安排2000万元资金支持民营企业发展，受益企业达100余家。二是建立政企常态沟通机制。推进州、县（市）四套班子挂钩联系企业，构建“亲”“清”政商关系。2024年，州、县（市）两级领导班子154人挂钩联系企业368户，到企业调研走访802次，收集问题诉求256个，帮助企业解决问题137个。三是制定促进民营企业发展政企沟通圆桌会议机制，协调解决民营企业反映问题。目前，政企沟通圆桌会议收到企业反映问题19个，18个已协调解决，正在推动解决1个，并持续收集企业诉求和转办销号。2024年，州工信局班子成员深入联系重点项目62次，收到企业反映问题9件均已协调解决。四是加大惠企政策宣传兑现。累计编制动态发布《西双版纳州惠企政策清单》4期，举办各类宣传培训12场次，受益企业1000余家；2024年帮助企业争取各类奖补资金超1亿元。

【主持人】：谢谢马晓帆副主任的介绍。

【主持人】：听众朋友，由于时间关系，到这里，今天的《西双版纳热线》直播就要结束了。我想请郑入华副局长就如何处理我们今天直播节目中听众的意见、建议，再作个简要的说明。

【郑入华副局长】：好的。感谢广大听众朋友通过“西双版纳热线”与我们进行交流，并为我们提出了宝贵的意见和建议，这对我们做好今后的工作将起到积极的促进作用。

对于今天节目中听众朋友提出的意见、建议或咨询，我们将在节目之后认真进行梳理，并及时回复。

再次感谢大家！！

 

（结束语）

【主持人】：听众朋友，感谢您收听本期《西双版纳热线》，同时，还要感谢参与《西双版纳热线》直播并热情回答大家问题的西双版纳州工业和信息化局的各位嘉宾。

本期《西双版纳热线》直播，审核：胡伟文（西双版纳州融媒体中心主任）、王晶（西双版纳州融媒体中心副主任）；责任编辑：李景惠；节目编撰：王秋艳（西双版纳州工业和信息化局）；统筹策划：艾光罕、王秋艳（西双版纳州工业和信息化局）；节目导播：艾光罕；我是主持人吴刚。

听众朋友，1月16号，参与《西双版纳热线》直播的单位是西双版纳州妇女儿童法律援助中心，敬请关注。

这次“西双版纳热线”直播就到这里，感谢您收听，再见！